Lenovo Access Connections Versus Windows 7Access Connections

[mdclow]

My T60 is working just fine relative to WiFi connections. I have noticed that both Lenovo Access Connections and Windows 7 Access Connections are running per the icons next the clock on lower right of screen.

Are resources being wasted with both running? I prefer the Lenovo because is is what I have used and I like the icon better. Should I shut down the Windows 7 Access Connections? If so how?