I'm not all that spec'd up on the W510, but here's how I would approach this:
* video card likely has a max resolution of at least 3840x2400, which = 4 x (1920 x 1200), which = four WUXGA monitors.
* W510, like other Thinkpads, can only have two of the four possible video outputs active at any given time. Your choice, two of: Laptop screen, VGA port, DP port, DVI port.
* IF(?) I recall correctly, the DVI port on a W510 is DVI-I, not DVI-D like it is on the W700/W701. This means you can't feed 2x(1920x1200) out of the DVI port, which therefore cuts down your possible WUXGA monitor count from four to three
* DP port is, I believe, capable of driving 2x(1920x1200), so two of the WUXGA monitors can go here.
* So, the question is, how to hook this stuff up...
For YOU, the quick answer: Matrox DualHead2Go DP version splitter box connected to your DP port, driving two monitors. Third monitor is attached to the DVI port.
============================================================
Background, more info, slightly different setup, etc., for others who may want to do something similar:
I have a W700, which has DP and DVI-D ports, so I -can- drive -four- WUXGA monitors out of those ports. The way I do it is via Matrox splitter boxes. Specifically, the DualHead2Go DP box, hanging off of the DP port, and the TripleHead2Go Digital box hanging off of the DVI-D port.
These splitter boxes each drive two WUXGA monitors, so there you go...
Notes: While Matrox will support running TWO of the DVI splitter boxes, they do NOT officially support mixing DVI splitters with DP splitters. However, I've been running this way for over a year and it works fine. It can be a bit tricky to setup, but keep fiddling with it until you get it. I get a misc. little box/message pop up sometimes when I boot up, but I just answer 'No' and it's all fine.
I also have a ViDock2 box hooked up to the ExpressCard slot, with a -third- Matrox splitter hanging off of it (TripleHead2Go Digital), and will be trying a -fourth-

TripleHead2Go off of the ViDock box in the next couple of weeks. This full setup will get me up to 8 x (1920x1200), or eight WUXGA monitors attached to a W700....assuming(?) I can get it all to work. For further clarification, here's the breakdown of my eventual setup on the W700:
DP port to a Matrox DualHead2Go DP splitter, driving 2 WUXGA monitors.
DVI-D port to a Matrox TripleHead2Go Digital version splitter, driving 2 WUXGA monitors.
ViDock2 box, connected via ExpressCard slot. Video card has two DVI-D outputs, -each- connected to a Matrox TripleHead2Go Digital splitter, driving 2 WUXGA monitors, for a TOTAL of 4 WUXGA monitors driven by the ViDock box.
Total = eight monitors.
Down the road a bit, I will experiment with adding a second ViDock type box(with Matrox splitters) to the other ExpressCard slot(my W700 is configured with two ExpressCard slots). If this works, that will add four more monitors to my mix, and will be a total of TWELVE WUXGA monitors plugged into my W700
BIG NOTE: IF you use a Matrox splitter off of a DVI port, you MUST used the TripleHead2Go Digital version. Matrox makes several splitters, and this is the ONLY one with both DVI input and DVI output. Be careful which splitter you buy...
Here are a couple more detailed posts I put out on the Lenovo forums, for your perusal. If one has lots of $$$, there are many options for loading up on external monitors...
http://forums.lenovo.com/t5/W-Series-Th ... 219#M13424
http://forum.lenovo.com/t5/ThinkStation ... 6683#M3260