Clearing "stuck" forum icons indicating unread threads

[rkawakami]

Just noticed that most of my forum index page shows the orange ball icons at the left, indicating that there's one or more new posts to those forums, even though there's no unread threads when I click the normal "View new posts" link. If this is happening to you, go back to the main index page and click the link named "Mark forums read"; just above the "Last post" column. That should reset everything.